ZebraBlog Sugus

Blog en CH

samedi 3 mai 2008

Cours de romanche pour Directories

Où peuvent bien se trouver les localités de Flem et Lags ? Logiquement j'interroge la carte de Directories.ch : Flem ? Lags ? Inconnu !

J'essaie alors Google Maps et Google Earth qui sans hésitation m'indiquent que Flem et Lags sont tout simplement Flims et Laax dans les Grisons.

Directories.ch ne cause pas romanche pourtant langue nationale depuis 1938 !

vendredi 2 mai 2008

La petite Mérette

merette

C'est l'histoire d'une petite fille dont la mère était morte, son père s'était remarié. En ce temps-là les petites filles n'avaient point la liberté de croire, elles devaient croire. Ou plutôt répéter des paroles, entrer dans des pratiques auxquelles le plus souvent elles ne comprenaient rien. Alors elles se soumettaient comme il sied aux petites filles de bonnes familles, elles s'interdisaient de réfléchir, de choisir.

Mérette n'est pas de celles qui répètent le catéchisme comme un perroquet. Elle ne peut croire en ce Dieu qui lui a pris sa maman, et elle le dit. Les prières, les cantiques, rien pour elle. Pour son bien on la place à la campagne, chez un ecclésiastique censé faire son éducation religieuse. La fille est jolie, vive et intelligente, mais rebelle, sauvage. Elle adore la nature, ensorcelle dit-on les hommes et les oiseaux. Réfractaire au catéchisme on la trouve dansant nue dans les bois. Punitions, privations, sévices, enfermement, rien ne parvient à faire plier Mérette accusée de commerce avec le diable, de sorcellerie. Le père qui a renoncé à revoir sa fille perdue, commande un portrait souvenir. On la voit portant un crâne d'enfant. Lamentable histoire qui se termine par la mort de Mérette.

bos

C'est Gottfried Keller qui raconte ce récit "Das Meretlein" dans Henri le Vert. Fiction? Fait divers réel? Sans doute les deux. Il dit avoir été frappé par ce portrait de 1623 "Das Meretlein"[1] Il dit aussi avoir eu connaissance du journal d'un ecclésiastique, avoir été frappé par une tombe d'enfant au cimetière de Glattfelden. Mais les dates ne correspondent pas. La Mérette du récit de Gottfried Keller est plus âgée que celle du portrait.

Corinna Bille a aussi été touchée par le tableau, elle a aussi lu le journal de l'ecclésiastique. La "Mérette" de Corinna Bille s'appelle Émerentia elle vit dans le Valais catholique du 18ème siècle.

La Mérette de Jean-Jacques Lagrange vient d'une famille protestante de Neuchâtel au 19ème siècle. Le film (1982) est tourné en Romandie et c'est la délicieuse Anne Bos qui tient le rôle de Mérette. Toujours la même histoire jusque dans les détails, jusque dans ce portrait avec le crâne d'enfant. Le film peut être vu ici dans les archives TSR. Il est tout simplement bouleversant!

anne

La Mérette du film est tellement vivante, elle dit Dieu, elle respire Dieu par son corps, par son esprit. Et c'est parce qu'elle connaît intuitivement Dieu qu'elle ne peut admettre une contrefaçon. Mais attention, les choses ne sont pas simples. Il y a des Mérette naturellement portées vers le spirituel, que des parents bien intentionnés "cassent" en voulant les contraindre à l'athéisme. L'anticléricalisme peut lui aussi être destructeur. Et que dire de toutes ces Mérette d'aujourd'hui, assoiffées de sens comme le sont tous les enfants, et qui ne trouvent en réponse que matérialisme, absurde et non-sens. Tu seras une séductrice consommatrice ma fille ! Hors du système pas de salut !

Mérette représente toutes les filles, de tous les milieux, de toutes les époques, victimes des idéologies, du fanatisme et de l'intolérance.

Le film Mérette peut être vu ici ainsi qu'une interview du réalisateur et de la jeune Anne Bos.

Illustrations :

En haut : huile "Das Meretlein", portrait datant de 1623.

À droite : Anne Bos jouant "Mérette" et Jean Bouise interprétant le pasteur Magnoux dans le film de J.-J Lagrange.

Notes

[1] Huile peinte sur le revers d'une planche à échecs, trouvée dans le grenier d'un presbytère. Le tableau est actuellement à la Bibliothèque centrale de Zürich.

Tourisme pédestre explosif !

Près de Saint-Blaise.

jeudi 1 mai 2008

Les images mentent !

prom

Vous en doutez ? Une promenade en bateau. Dodi Al-Fayed semble plus préoccupé par la contemplation de la mer que par les lèvres de la princesse Diana. Un léger ajustement de la tête de Dodi et The Mirror servira à ses lecteurs la photo que tout le monde attend : Hot LIPS : A princess in love ! (Cliquer pour agrandir).

mirror

Si vous doutez encore que les images mentent, allez vite voir l'expo Images mensongères au Musée de la communication à Berne. Je savais que les images mentaient mais à ce point... Époustouflant !

Pour vous mettre en appétit un petit détour sur Swissinfo. Vous y verrez comment l'on a supprimé d'une photo Kamenev et Trotzki que l'on ne voulait pas montrer en compagnie de Lénine. Comment lors du drame de Luxor le Blick a transformé des flaques d'eau en flaques de sang. Comment l'on a représenté Stéphanie de Monaco avec différents bébés.

Les médias ne sont pas seuls à truquer les photos. Allez donc voir la photo no 6 représentant le joueur Eric Landry, photo retouchée par le Fribourg Gottéron ! Toujours sur Swissinfo.

Et si vous êtes au Musée de la communication, allez jeter un regard attendri aux ancêtres du PC, les dinosaures de l'informatique. Ce qui frappe : ces bêtes-là... c'était hier !

Source photos